Estou interessado em substantivos comuns, daqueles que o dicionário ilustra sem quaisquer abstrações forçosas. Quero abrir o Houaiss e pegar na coisa dita. Chega de tudo o que não é. Diga o que seja. Diga a coisa, não use a palavra como se fosse um dedo apontando. Abra a boca e cuspa o que é. Eu não discuto inconsistências.
Pegue a palavra "tijolo" e atire na cabeça do seu irmão mais velho. Veja, é para pegar "a palavra 'tijolo'", e não aquilo que esta palavra possivelmente representaria. Claro, se for o caso de um irmão mais velho existir. Na hipótese de o exemplo não se encaixar, use o seu filho. Ou o neto. Ou o cão. Eu não discuto representações.
Segure o verbete "louça do almoço", derrame algumas gotas de detergente e massageie-o (o verbete) com uma esponja. A função detergente do detergente cumprirá o seu papel. E você resolverá um problema.